S obzirom na činjenicu da čovjek po imenu Sherlock Holmes nikada nije postojao, prikupljanje bilo kakvih činjenica o njemu izgleda, s jedne strane, besmislica. Međutim, zahvaljujući sir Arthuru Conanu Doyleu, s velikom pažnjom na detalje u njegovim djelima, i velikom vojskom obožavatelja velikog detektiva koji su otkrili i analizirali ove detalje, moguće je sastaviti ne samo portret, već i gotovo točnu biografiju Sherlocka Holmesa.
Prema Gilbertu Keithu Chestertonu, Holmes je jedini književni lik koji je ušao u popularni život. Istina, Chesterton je napravio rezervaciju "još od Dickensa", ali vrijeme je upravo pokazalo da za tim nema potrebe. Milijarde ljudi znaju za Sherlocka Holmesa, dok su Dickensovi likovi postali dio književne povijesti.
Conan Doyle pisao je o Holmesu točno 40 godina: prva knjiga objavljena je 1887., posljednja 1927. Treba napomenuti da pisac nije baš volio svog junaka. Smatrao se autorom ozbiljnih romana na povijesne teme, a o Holmesu je počeo pisati kako bi zaradio dodatni novac u tada popularnom žanru detektiva. Conana Doylea nije sramila ni činjenica da je zahvaljujući Holmesu postao najplaćeniji književnik na svijetu - Holmes je umro u dvoboju s kraljem podzemlja, profesorom Moriartyjem. Nalet ogorčenja čitatelja, i to vrlo visokih, toliko je pogodio da je spisateljica odustala i uskrsnula Sherlocka Holmesa. Naravno, na radost brojnih čitatelja, a potom i gledatelja. Filmovi temeljeni na pričama o Sherlocku Holmesu popularni su poput knjiga.
Conan Doyle se ne može riješiti Sherlocka Holmesa
1. Entuzijasti su uspjeli dobiti samo mrvice iz biografije Sherlocka Holmesa prije susreta s dr. Watsonom. Datum rođenja često se naziva 1853. ili 1854., misleći na činjenicu da je 1914. godine, kada se odvija priča "Njegov oproštajni luk", Holmes izgledao 60-godišnjak. 6. siječnja Holmesov se rođendan smatrao na prijedlog njujorškog kluba njegovih obožavatelja, koji je naručio astrološku studiju. Tada su izvukli potvrdu iz literature. Sedmog siječnja, jedan od istraživača otkopan, u priči "Dolina užasa", Holmes je ustao od stola ne dodirnuvši svoj doručak. Istraživač je zaključio da taj komad zbog mamurluka nakon jučerašnje proslave nije otišao niz grlo. Istina, moglo bi se podjednako pretpostaviti da je Holmes bio Rus, ili barem pravoslavac i da je Božić slavio noću. Napokon, poznati učenjak Sherlocka William Bering-Gould otkrio je da je Holmes dva puta citirao samo Shakespeareovu Dvanaestu noć, a to je bila noć s 5. na 6. siječnja.
2. Na temelju stvarnih datuma koje su izračunali obožavatelji djela Conana Doylea, prva stvar koju bi Sherlock Holmes trebao učiniti je razmotriti slučaj opisan u priči "Gloria Scott". Međutim, u njemu je Holmes zapravo samo dešifrirao bilješku, ne provodeći nikakvu istragu. Više se radilo o tome da je bio student, odnosno dogodilo se to oko 1873. - 1874. Prvi stvarni slučaj, od početka do kraja, koji je Holmes otkrio, opisan je u "Obredu kuće Mesgraves" i datira iz 1878. godine (iako se spominje da je detektiv već imao nekoliko slučajeva na računu).
3. Moglo bi biti da je okrutnost Conana Doylea prema Holmesu bila motivirana samo željom za povećanjem njegovih honorara. Poznato je da je prvi put objavio namjeru da ubije detektiva nakon što je napisao šestu priču (bio je to "Čovjek sa splitskim usnama"). Časopis Strand, koji je vodio seriju Sherlock Holmes, odmah je podigao naknadu po priči sa 35 na 50 funti. Vojna mirovina doktora Watsona iznosila je 100 funti godišnje, tako da je novac bio dobar. Drugi put ovaj jednostavni trik uspio je nakon objavljivanja priče "Bakrene bukve". Ovoga puta Holmov je život spašen s iznosom od 1.000 funti za 12 priča, odnosno više od 83 kilograma po priči. 12. priča bila je "Posljednji slučaj Holmesa", tijekom koje je detektiv otišao na dno slapova Reichenbach. Ali čim je energičan i pronicljiv junak bio potreban za veliko djelo o psu koji je uznemiravao stanovnike drevnog zamka, Holmes je odmah uskrsnuo.
4. Prototipom Sherlocka Holmesa, barem u sposobnosti promatranja i donošenja zaključaka, smatra se, kao što znate, poznati engleski liječnik Joseph Bell, za kojega je Arthur Conan Doyle nekoć radio kao matičar. Ozbiljan, potpuno lišen bilo kakvih manifestacija emocija, Bell je često pogađao zanimanje, mjesto prebivališta, pa čak i dijagnozu pacijenta prije nego što je uspio otvoriti usta, što je šokiralo ne samo pacijente, već i studente koji su promatrali proces. Dojam je pojačao tadašnji nastavni stil. Dok su držali predavanja, nastavnici nisu tražili kontakt sa publikom - koja je razumjela, dobro obavila, a oni koji nisu razumjeli trebaju potražiti drugo polje. Na praktičnoj nastavi ni profesori nisu tražili nikakve povratne informacije, već su jednostavno objasnili što rade i zašto. Stoga je intervju s pacijentom, tijekom kojeg je Bell lako izvijestio da je služio kao narednik u kolonijalnim snagama na Barbadosu i da je nedavno izgubio suprugu, ostavio dojam koncertnog čina.
5. Mycroft Holmes jedini je Holmesov izravno spomenuti rođak. Jednom se detektiv ležerno prisjeća da su mu roditelji bili mali zemljoposjednici, a majka je bila u rodbinskoj vezi s umjetnikom Horaceom Verneom. Mycroft se pojavljuje u četiri priče. Holmes ga prvo predstavlja kao ozbiljnog državnog službenika, a već u dvadesetom stoljeću ispada da Mycroft gotovo odlučuje o sudbini Britanskog carstva.
6. Legendarna adresa 221B, Baker Street, nije se pojavila slučajno. Conan Doyle znao je da u Baker Streetu nema kuće s tim brojem - numeriranje je u njegovim godinama završavalo na # 85. Ali onda je ulica produžena. Godine 1934. nekoliko zgrada s brojevima od 215 do 229 kupila je financijska i građevinska tvrtka Abbey National. Morala je uvesti poseban položaj kao osobe koja će razvrstavati vreće pisama Sherlocku Holmesu. Tek 1990., kada je otvoren Holmesov muzej, registrirali su tvrtku s imenom "221B" i objesili odgovarajući znak na kućni broj 239. Nekoliko godina kasnije, numeriranje kuća u ulici Baker službeno je promijenjeno, a sada brojevi na pločici odgovaraju stvarnom broju "Holmesove kuće", u kojoj se nalazi muzej.
Pekarska ulica
7. Od 60 djela o Sherlocku Holmesu, samo su dva ispričana od osobe samog detektiva, a još dva od treće osobe. Sve ostale priče i priče pripovijeda dr. Watson. Da, zaista je ispravnije zvati ga "Watson", ali tako se razvijala tradicija. Srećom, barem Holmes i njegov kroničar ne žive s gospođom Hudson, ali mogli bi.
8. Holmes i Watson upoznali su se u siječnju 1881. godine. Odnos su nastavili održavati barem do 1923. godine. U priči "Čovjek na sve četiri" spominje se da su, iako ne preusko, komunicirali 1923. godine.
9. Prema prvom dojmu doktora Watsona, Holmes ne poznaje književnost i filozofiju. Međutim, kasnije Holmes često citira i parafrazira odlomke iz književnih djela. Istodobno, nije ograničen na engleske pisce i pjesnike, već citira Goethea, Senecu, dnevnik Henryja Thoreaua, pa čak i Flaubertovo pismo Georgesu Sandu. Što se tiče najčešće citiranog Shakespearea, ruski prevoditelji jednostavno nisu primijetili mnogo citata bez citata, tako da točno ulaze u tkivo pripovijesti. Holmesova erudicija u književnosti naglašena je njegovim aktivnim citatima iz Biblije. I sam je napisao monografiju o skladatelju renesanse.
10. Po zanimanju Holmes često mora komunicirati s policijom. Na stranicama je djela Conana Doylea o detektivu njih 18: 4 inspektora i 14 pozornika. Najpoznatiji od njih je, naravno, inspektor Lestrade. Za ruskog čitatelja i gledatelja dojam o Lestradeu stvara slika Borislava Brondukova iz televizijskih filmova. Lestrade Broodukova je uskogrud, ali vrlo ponosan i arogantan policajac s velikom umišljenošću. Conan Doyle, s druge strane, opisuje Lestradea bez ikakvog stripa. Ponekad imaju trvenja s Holmesom, ali zbog interesa slučaja Lestrade uvijek popusti. A njegov podređeni Stanley Hopkins smatra se Holmesovim studentom. Uz to, u najmanje dvije priče, klijenti dolaze detektivu na izravnu preporuku policije, a u priči „Srebro“ policijski inspektor i žrtva zajedno dolaze do Holmesa.
11. Holmes je razvio vlastiti sustav klasifikacije i pohrane novinskih izvještaja, rukopisa i dosjea. Nakon smrti svog prijatelja, Watson je napisao da je lako mogao pronaći materijale o zainteresiranoj osobi. Problem je bio u tome što je sastavljanje takve arhive trebalo vremena, a obično se u više ili manje prihvatljiv red dovodilo tek nakon generalnog čišćenja kuće. U ostatku vremena i Holmesova soba i njihova zajednička dnevna soba s Watsonom bile su zatrpane nesastavljenim papirima koji su ležali u potpunom rasulu.
12. Unatoč činjenici da je Sherlock Holmes znao da postoje stvari koje novac ne može kupiti, nije propustio priliku uzeti dobru naknadu ako je klijent mogao priuštiti da je plati. Dobio je popriličan iznos "za troškove" od češkog zeca, iako gotovo nije morao trošiti novac na istragu protiv Irene Adler. Holmes je dobio ne samo težak novčanik, već i zlatnu burmuticu. A 6 tisuća funti, dobivenih za potragu za vojvodinim sinom u "Slučaju u internatu", općenito je bio pretjeran iznos - premijer je primio manje. U drugim se izvještajima spominje da se posao s nekoliko kilograma tjedno smatrao u redu. Mali prodavač Jabez Wilson iz Unije crvenokosih bio je spreman prepisati Enciklopediju Britannica za 4 funte tjedno. No, usprkos velikim naknadama, Holmes nije težio bogatstvu. Nekoliko je puta čak i besplatno uzimao zanimljive stvari.
“Unija crvenokosa”. Završna scena
13. Holmesov odnos prema ženama dobro karakterizira riječ “mirno”. Ponekad se gotovo predstavlja kao ženomrzac, ali to je daleko od slučaja. Pristojan je prema svim ženama, sposoban je cijeniti žensku ljepotu i uvijek je spreman pomoći ženi u nevolji. Conan Doyle Holmesa gotovo isključivo opisuje tijekom istrage, tako da ne iznosi nikakve detalje o detektivskoj razonodi izvan njega. Jedina iznimka bio je "Skandal u Češkoj", gdje je Sherlock Holmes raštrkan u pohvalu Irene Adler izvan konteksta istrage. A detektivski žanr tih godina nije implicirao da će junaci stavljati ljepotice na gotovo svaku stranicu. Ovo je vrijeme došlo mnogo kasnije, nakon Drugog svjetskog rata.
14. Arthur Conan Doyle zasigurno je bio nadaren književnik, ali ne i bog. I nije imao pri ruci Internet da provjeri određene činjenice. Inače, moderni pisci imaju Internet i poboljšava li to stvarno njihovo stvaralaštvo? S vremena na vrijeme pisac je činio pogreške u činjenicama, a ponekad je ponavljao pogreške tadašnje znanosti. Zmija, gluha po prirodi, puzeći do zvižduka u "Šarenoj vrpci", postala je udžbenički primjer. Poput velike većine europskih pisaca, Conan Doyle nije mogao odoljeti pogrešci kad je spomenuo Rusiju. Holmes, naravno, nije sjedio ispod raširenih brusnica s bocom votke i medvjedom. Upravo su ga pozvali u Odesu u vezi s Trepovljevim ubojstvom. Nije bilo ubojstva gradonačelnika (gradonačelnika) Sankt Peterburga Trepova, bilo je pokušaja ubojstva koje je počinila Vera Zasulich. Porota je oslobodila terorista, a njezine su kolege pravilno protumačile ovaj signal i teroristički napadi zahvatili su Rusiju, uključujući napade na vladine dužnosnike u Odesi. Puno je buke bilo u cijeloj Europi, ali samo je Conan Doyle sve to mogao povezati u jednoj rečenici.
15. Pušenje igra vrlo važnu ulogu kako u životu Sherlocka Holmesa, tako i u radnjama o njemu. U 60 romana o detektivu popušio je 48 lula. Dvoje je otišlo doktoru Watsonu, još pet su popušili drugi likovi. U samo 4 priče nitko ništa ne puši. Holmes puši gotovo isključivo lulu, a ima jako puno lula. Mycroft Holmes njuši duhan, a u ulogama puše cigare samo ubojice poput doktora Grimsbyja Roylotta iz Motley Ribbon. Holmes je čak napisao studiju o 140 vrsta duhana i njihovom pepelu. Procjenjuje koliki je broj lula koje treba popušiti u procesu razmišljanja. Štoviše, u procesu rada puši najjeftinije i najjače sorte duhana. Kad su William Gillette u kazalištu i Basil Redbone u filmovima počeli prikazivati Holmesa kako puši dugu zakrivljenu lulu, pušači su odmah primijetili netočnost - u dugoj luli duhan se hladi i čisti, tako da nema smisla pušiti njegove jake sorte. Ali glumcima je bilo prikladno razgovarati s dugom cijevi - naziva se "savijenom" - u zubima. I takva je cijev ušla u standardno okruženje detektiva.
16. Holmes je znao više od vrsta duhana, otisaka prstiju i tipografskih fontova. U jednoj od priča pomalo prezirno spominje da je autor sitnog djela u kojem se analizira 160 šifri. U spomenu šifri očit je utjecaj Edgara Poea, čiji je junak dešifrirao poruku koristeći frekvencijsku analizu upotrebe slova. To je upravo ono što Holmes čini kad razotkriva šifru u The Dancing Men. Međutim, ovu šifru karakterizira kao jednu od najjednostavnijih. Detektiv vrlo brzo razumije šifriranu poruku u "Gloriji Scott" - trebate pročitati samo svaku treću riječ iz apsolutno nerazumljive, na prvi pogled, poruke.
17. Umjetnik Sidney Paget i glumac i dramatičar William Gillette dali su ogroman doprinos stvaranju poznate vizualne slike Sherlocka Holmesa. Prvi je nacrtao tanku, mišićavu figuru u kapici s dva vizira, drugi je nadopunio sliku ogrtačem s pelerinom i usklikom "Elementarno, autore!" Priča, više poput bicikla, kaže da je Gillette, odlazeći na prvi sastanak s Conanom Doyleom, odjevena onako kako je mislio da Holmes izgleda. Naoružan povećalom, književniku je pokazao pantomimu "Holmes na mjestu zločina". Conan Doyle bio je toliko zapanjen podudarnošću Gilletteove pojave sa svojim idejama o Holmesu da je čak dopustio glumcu koji je napisao predstavu za kazalište da se oženi Holmesom. U zajedničkoj predstavi Conana Doylea i Gillette, detektiv se ženi damom poput Irene Adler. Istina, radi dobrote nazvana je Alice Faulkner. Nije bila avanturistica, već dama plemićke klase i osvetila je sestru.
18. Holmesova slika, koju su stvorili Conan Doyle i Sidney Paget, bila je toliko jaka da su iskonski Englezi čak oprostili eklatantni apsurd: kapa s dva vizira bila je pokrivalo za glavu namijenjeno isključivo lovu. U gradu se takve kape nisu nosile - bio je to loš ukus.
19. Filmske i televizijske inkarnacije Sherlocka Holmesa vrijedne su velikog zasebnog materijala. Više od 200 filmova posvećeno je detektivu - Guinnessovoj knjizi. Više od 70 glumaca utjelovilo je sliku Sherlocka Holmesa na ekranu. Međutim, nemoguće je "književnog" Holmesa i njegovog "kinematografskog" brata smatrati cjelinom. Već od prvih filmskih adaptacija Holmes je počeo živjeti vlastiti život, odvojen od djela Conana Doylea. Naravno, uvijek su se čuvali neki vanjski atributi - lula, kapa, vjerni Watson u blizini. No, čak i u filmovima s Basilom Rathboneom, snimljenim sredinom dvadesetog stoljeća, mijenjaju se i mjesto, i vrijeme radnje, i radnja, i likovi. Sherlock Holmes pretvorio se u neku vrstu franšize: pridržavajte se nekoliko uvjeta i vaš se junak, čak i na Marsu, može zvati Sherlock Holmes. Glavna stvar je s vremena na vrijeme sjetiti se cijevi.Uspjeh najnovijih filmskih adaptacija, u kojima su Holmesa glumili Benedict Cumberbatch, Robert Downey Jr. i Johnny Lee Miller, pokazao je da su film Holmes i književni Holmes postali potpuno različiti likovi. Jednom davno, američki književnik Rex Stout napisao je strip esej u kojem je, na temelju tekstova Conana Doylea, dokazao da je Watson žena. Pokazalo se da se s tim ne možete samo šaliti, već i snimati filmove.
20. Posljednji slučaj Sherlocka Holmesa prema rekonstruiranoj stvarnoj kronologiji opisan je u priči “Njegov oproštajni luk”. Održava se u ljeto 1914. godine, iako je naznačeno da je istraga započela prije dvije godine. Arhiva Sherlocka Holmesa, objavljena mnogo kasnije, opisuje rane istrage detektiva.
